エディンバラの夏のフェスティバルシーズンにあわせてブリティッシュ・カウンシルが隔年で開催する「エディンバラ・ショーケース」は、英国でもっとも旬な舞台芸術作品を世界のアートプレゼンターに紹介する大規模なショーケース。1997年の第一回目開催以来、本ショーケースをきっかけにこれまで350を超える英国の劇団やダンスカンパニーが、日本を含む海外への進出や国際コラボレーションを実現しています。
2017年のエディンバラ・ショーケース開催期間は8月21日（月）～26日（土）の6日間。政治、ポップカルチャー、悲劇など幅広いテーマの最新の舞台芸術をお届けするほか、20周年を迎える今年のショーケースではエディンバラ国際フェスティバルの参加作品（Forced Entertainment: Real Magic、Citizens Theatre: This Restless House by Zinnie Harris）が初めてプログラムに加わります。詳しいプログラムや各参加アーティストのインタビュー映像などをご覧いただける公式サイトは2017年6月に公開予定です。
プログラム
Action Hero: Slap Talk (Live Art)
Avant Garde Dance presented by The Place: Fagin's Twist (Dance)
Citizens Theatre: This Restless House by Zinnie Harris (Theatre)
Forced Entertainment: Real Magic (Theatre)
Frozen Light: Home (Theatre)
Imitating the Dog: Nocturnes (Theatre & multimedia)
Impermanence Dance Theatre: Sexbox (Dance)
Joan Clevillé Dance: Plan B for Utopia (Dance)
Julie Cunningham and Company: To Be Me (Dance)
Kieran Hurley with Show and Tell: Heads Up (Theatre)
Kneehigh: The Flying Locers of Vitebsk by Daniel Jamieson (Theatre)
Light Ladd and Emberton: Caitlin (Theatre)
Liz Aggiss: Slap and Tickle (Live Art)
Liz Carr: Assisted Suicide: The Musical (Musical)
Look Left Look Right: See Me Now (Theatre)
National Dance Company Wales: Folk and Profundis (double bill) (Dance)
The Paper Cinema and Battersea Arts Centre co-production: The Paper Cinema's Macbeth (Live animation)
Prime Cut Productions: Scorch by Stacey Gregg (Theatre)
Proto-type Theater: A Machine they're Secretly Building (Theatre & multimedia)
Rachel Mars: Our Carnal Hearts (Live Art)
RashDash: Two Man Show (Theatre)
Rhum and Clay and Kit Redstone: Testosterone (Theatre)
Scottish Dance Theatre: Process Day (Dance)
Selina Thompson: Salt (Live Art)
DryWrite and Soho Theatre present: Fleabag by Phoebe Waller-Bridge (Theatre)
Talawa, HighTide and Soho Theatre production: Girls by Theresa Ikoko (Theatre)
Theatre Re: The Nature of Forgetting (Theatre)
Touretteshero and Battersea Arts Centre co-production: Not I by Samuel Beckett (Live Art)
Traverse Theatre: The Whip Hand by Douglas Maxwell (Theatre)
Volcano Theatre Company: Seagulls (Theatre)