スコットランドの首都エディンバラでは、夏になると世界有数の芸術祭であるエディンバラ国際フェスティバルや、エディンバラ・フェスティバル・フリンジ、エディンバラ映画祭やジャズ・フェスティバルなどが次々と開催され、世界中から数多くのアートファンやプレゼンターが集まり、街全体が活気に溢れます。
このエディンバラの夏のフェスティバルシーズンにあわせてブリティッシュ・カウンシルが隔年で開催する「エディンバラ・ショーケース」は、英国でもっとも旬な舞台芸術作品を世界のアートプレゼンターに紹介する大規模なショーケース。1997年の第一回目開催以来、本ショーケースをきっかけにこれまで350を超える英国の劇団やダンスカンパニーが、日本を含む海外への進出や国際コラボレーションを実現しています。